Kids on the Slope: 1x7

Agora é a Hora

Kaoru continua a dar Sentarō o ombro frio na escola. Sentarō vai até a casa de Yamaoka junto com Maruo e Seiji para praticar rock. No dia seguinte, quando Sentarō para na loja de discos, ele encontra Yurika, levando-a para o porão na tentativa de beijá-la, apenas para ser interrompida por Junichi. Isso faz com que Yurika fuja, levando Sentarō a socar Junichi por interferir. Kaoru e Ritsuko são indicados para trabalhar no comitê executivo do festival escolar. Ritsuko sai depois de contar a Kaoru sobre o que aconteceu na loja de discos. Enquanto Sentarō aparece para assinar a banda de rock, chamada The Olympus, Kaoru hesita em falar com ele sobre Junichi. A Olympus faz uma apresentação no festival da escola, mas os amplificadores para seus instrumentos elétricos param de funcionar no meio do caminho. Enquanto procura pela causa do problema, Kaoru secretamente ouve Sentarō dizendo que ele se juntou à banda de rock para ajudar Seiji a realizar seu sonho de se tornar uma estrela do rock e apoiar sua família, mas apenas para essa performance. Kaoru toca o piano para impedir a platéia de sair, e Sentarō entra na bateria. Eles tocam uma mistura de canções de jazz, atraindo um grande público de toda a escola. Depois que eles terminam de jogar, Sentarō pega Kaoru e os dois saem correndo da escola.